Protection des données

Protection des données

Déclaration de protection des données

Version du 15 octobre 2018, mise à jour le 26 avril 2022, le 20 juin 2023, & le 1er décembre 2023.

Vous pouvez nous contacter par les moyens suivants :
Parti vert’libĂ©ral international
Secrétariat Béa Bieber
E-mail : international@grunliberale.ch
Tél. 0041 79 351 15 59

Le parti vert’libĂ©ral international est reprĂ©sentĂ© par son prĂ©sident Thomas Häni.

Pour toute question relative à la protection des données chez glp International, veuillez vous adresser aux personnes suivantes :
Niculin Detreköy, responsable des données
GLP Suisse
datenschutz@grunliberale.ch

… Ă©galement pour toute question provenant de l’Ă©tranger concernant la LPD (CH) ou le RGPD (UE) Dr Jan Peschka LL.M., dĂ©lĂ©guĂ© Ă  la protection des donnĂ©es (certifiĂ© TĂœV)
E-mail : international@grunliberale.ch
Veuillez envoyer vos e-mails avec pour objet «Protection des données glp International »

La prĂ©sente dĂ©claration de confidentialitĂ© rĂ©git le traitement par le Parti vert’libĂ©ral international (« glp international », « nous ») des donnĂ©es personnelles des membres et des visiteurs ou utilisateurs (« vous ») de son site web, de sa base de donnĂ©es et de ses applications mobiles, par exemple les applis (dĂ©signĂ©s ci-après de manière gĂ©nĂ©rique par « site web »), qu’elles proviennent de vous mĂªme ou de tiers, ou que les donnĂ©es
personnelles aient été transmises à pvl international via le site web ou par tout autre canal.

Le PVL international respecte les dispositions lĂ©gales en matière de protection des donnĂ©es. Toutes les donnĂ©es personnelles, collectĂ©es dans le cadre de l’inscription ou gĂ©nĂ©rĂ©es pendant l’utilisation et protĂ©gĂ©es par la loi suisse sur la protection des donnĂ©es (ci-après « LPD ») ou le règlement gĂ©nĂ©ral sur la protection des donnĂ©es de l’Union europĂ©enne (ci-après « RGPD ») , sont
utilisées exclusivement dans le cadre de votre adhésion et de votre visite sur notre site web, sauf dans le cas, en particulier conformément à cette déclaration de
confidentialitĂ©, oĂ¹ vous donnez votre consentement explicite Ă  une utilisation plus large ou si le droit applicable le permet.

Nous pouvons collecter vos donnĂ©es de base (le cas Ă©chĂ©ant, nom de l’entreprise, nom, adresse, e-mail, code postal, etc.), vos donnĂ©es personnelles relatives Ă  votre
adhésion, votre inscription en tant que sympathisant ou sympathisante ou en tant que personne intéressée, vos données de paiement et vos canaux préférentiels. Ces
données sont enregistrées de manière centralisée par glp international dans un système appelé « glp-community ».
Nous utilisons ces donnĂ©es personnelles pour communiquer avec vous, pour vous accompagner en tant que membre, sympathisant ou sympathisante, personne intĂ©ressĂ©e par les Vert’libĂ©raux International, pour administrer le site web et pour facturer les cotisations et les dons.
Les champs de saisie des donnĂ©es personnelles qui sont indispensables Ă  l’utilisation de notre offre sont signalĂ©s comme tels lors de la collecte. La dĂ©claration de donnĂ©es personnelles dans d’autres champs est facultative. Vous pouvez Ă  tout moment nous informer par Ă©crit que vous souhaitez que ces donnĂ©es personnelles volontairement fournies ne soient plus traitĂ©es (cf. point 11, Vos droits). Vos donnĂ©es de navigation et d’utilisation peuvent ensuite Ăªtre collectĂ©es. Il s’agit par exemple d’informations telles que le navigateur et la version du navigateur que vous avez utilisĂ©s pour visiter le site web, le système d’exploitation que vous utilisez, le site web Ă  partir duquel vous avez accĂ©dĂ© Ă  notre site web via un lien et les Ă©lĂ©ments du site web que vous utilisez et comment. Ces donnĂ©es personnelles sont enregistrĂ©es avec l’adresse IP de votre appareil d’accès. Elles servent Ă  aAicher correctement notre site web, Ă  l’optimiser, Ă  le protĂ©ger contre les attaques ou autres violations de la loi et Ă  le personnaliser pour vous. Nous ne tirons aucune conclusion sur les personnes concernĂ©es Ă  partir de ces donnĂ©es de navigation et d’utilisation et Ă©valuons les donnĂ©es personnelles de manière anonyme, sauf quand nous avons besoin des donnĂ©es
personnelles pour clarifier des violations de la loi.

Nous ne traitons les donnĂ©es personnelles que pendant la durĂ©e nĂ©cessaire Ă  la rĂ©alisation de l’objectif pour lequel elles ont Ă©tĂ© collectĂ©es ou pendant la durĂ©e prĂ©vue par la loi. Si vous Ăªtes devenu membre, sympathisant ou sympathisante, personne intĂ©ressĂ©e ou
intéressée, nous conservons les données de base que vous nous avez fournies sans limitation de durée. Vous pouvez toutefois à tout moment demander la résiliation de votre
adhésion ou de votre statut de sympathisant ou sympathisante ou de personne intéressée ou intéressée conformément à nos statuts (cf. point 11, Vos droits).
En cas de prise de contact unique, par exemple pour obtenir des informations, vos données de base seront supprimées après le traitement de votre demande. Cette
suppression peut Ăªtre effectuĂ©e immĂ©diatement ou dans le cadre de processus de suppression pĂ©riodiques. Quand vous vous Ăªtes abonnĂ© Ă  notre newsletter, nous conservons vos
coordonnĂ©es jusqu’Ă  votre dĂ©sabonnement ou la rĂ©siliation de votre adhĂ©sion. Dans la mesure oĂ¹, en raison d’abus, de dĂ©fauts de paiement ou d’autres raisons lĂ©gitimes, nous souhaitons refuser tout contact ultĂ©rieur avec une personne concernĂ©e ou nous protĂ©ger contre de nouveaux abus, nous conservons les donnĂ©es personnelles correspondantes pendant cinq ans, ou dix ans en cas de
récidive.

Nous sommes autorisĂ©s Ă  faire traiter les donnĂ©es personnelles aux fins susmentionnĂ©es par le bureau glp Suisse compĂ©tent (siège Ă  Berne) ou par des tiers. D’autres organisations du parti glp, telles que des rĂ©seaux, des partis cantonaux ou des groupes de travail, peuvent Ă©galement avoir accès aux donnĂ©es personnelles et les traiter. Vous acceptez que nous transmettions vos
donnĂ©es personnelles Ă  la section rĂ©gionale compĂ©tente pour votre traitement dans son propre intĂ©rĂªt et Ă  des fins de gestion des membres. Veuillez contacter la conseillère en protection des donnĂ©es du glp ou les
interlocuteurs rĂ©gionaux correspondants pour en savoir plus sur les dispositions en matière de protection des donnĂ©es applicables dans cette rĂ©gion. Les tiers sont des entreprises qui assurent pour nous l’exploitation technique et/ou le dĂ©veloppement de notre technologie
informatique (partenaires d’externalisation), des entreprises de marketing (expĂ©dition, publicitĂ©), des services d’analyse (cf. point 8) et des prestataires de services financiers. Le traitement par nous ou par les tiers mentionnĂ©s peut Ă©galement avoir lieu dans d’autres pays europĂ©ens ou non europĂ©ens. Nous veillons Ă  ce que des garanties contractuelles suAisantes soient mises en
place pour que ces tiers traitent les donnĂ©es personnelles conformĂ©ment aux dispositions lĂ©gales et exclusivement dans l’intĂ©rĂªt de glp international. Ces garanties sont basĂ©es sur les normes de la Commission europĂ©enne (Ă©galement reconnues en Suisse). PVL international respecte Ă©galement, en particulier en Europe, le règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (règlement gĂ©nĂ©ral sur la protection des donnĂ©es, RGPD), dans la mesure oĂ¹ celui-ci lui est applicable. La Commission europĂ©enne reconnaĂ®t que la lĂ©gislation suisse en matière de protection des donnĂ©es garantit un niveau de protection adĂ©quat.

Notre site web intègre des contenus provenant de diAérents fournisseurs tiers, tels que des vidéos provenant de plateformes comme YouTube ou des boutons de
plateformes de rĂ©seaux sociaux (tels qu’Instagram, Facebook, LinkedIn ou Twitter). Ces contenus permettent aux visiteurs de notre site web de consommer les contenus de ces plateformes ou de partager facilement nos contenus sur les rĂ©seaux sociaux concernĂ©s. Lorsque vous naviguez sur notre site web, une connexion aux serveurs du fournisseur tiers est automatiquement Ă©tablie si un tel
contenu est aAiché dans le cadre du site web. Des données personnelles relatives à votre visite sur le site web, en particulier votre adresse IP, sont alors transmises à ce
fournisseur tiers. Si vous Ăªtes connectĂ© au fournisseur tiers concernĂ© au moment de votre visite (par exemple avec un compte Facebook ou Google), il est donc possible
que ce tiers puisse déterminer que vous avez visité notre site web. Vous nous autorisez à transmettre ces
informations au fournisseur tiers auprès duquel vous avez votre compte. Vous pouvez obtenir des informations sur la
finalitĂ© et l’Ă©tendue du traitement des donnĂ©es par ces fournisseurs tiers, ainsi que sur vos droits et options de paramĂ©trage, auprès des fournisseurs tiers concernĂ©s.
La prĂ©sente dĂ©claration de confidentialitĂ© ne s’applique donc pas aux sites web contrĂ´lĂ©s par des tiers et vers lesquels le site web de GLP Suisse peut renvoyer. Veuillez lire les dĂ©clarations de confidentialitĂ© de ces sites web tiers, car GLP Suisse n’est pas responsable de leur contenu ni de leurs pratiques en matière de protection des donnĂ©es.Nous disposons de la reprĂ©sentation suivante en matière de protection des
donnĂ©es conformĂ©ment Ă  l’art. 27 du RGPD:

Cette fonction est exercée par:
Dr Jan Peschka LL.M.
Machandelweg 8
DE-29229 Celle
jan.peschka@grunliberale.ch

Le dĂ©lĂ©guĂ© Ă  la protection des donnĂ©es sert de point de contact supplĂ©mentaire pour les personnes concernĂ©es et les autoritĂ©s de l’Union europĂ©enne (UE) et du reste de
l’Espace Ă©conomique europĂ©en (EEE) pour toute question relative au RGPD. Lorsque vous naviguez sur notre site web, une connexion aux serveurs du fournisseur tiers est automatiquement Ă©tablie si un tel contenu est aAichĂ© dans le cadre du site web. Ce faisant, des donnĂ©es personnelles relatives Ă  votre visite sur le site web, en
particulier votre adresse IP, sont transmises Ă  ce fournisseur tiers. Si vous Ăªtes connectĂ© au fournisseur tiers concernĂ© au moment de votre visite (par exemple avec un compte Facebook ou Google), il est donc possible
que ce tiers puisse déterminer que vous avez visité notre site web. Vous nous autorisez à transmettre ces informations au fournisseur tiers auprès duquel vous avez votre compte. Vous pouvez obtenir des informations sur la
finalitĂ© et l’Ă©tendue du traitement des donnĂ©es par ces fournisseurs tiers, ainsi que sur vos droits et options de paramĂ©trage, auprès des fournisseurs tiers concernĂ©s.
En ce qui concerne ces entreprises basĂ©es aux États-Unis, l’UE a adoptĂ© le 20 juillet 2023 une dĂ©cision d’adĂ©quation garantissant un transfert de donnĂ©es sĂ»r et fiable entre l’UE et les États-Unis. https://commission.europa.eu/system/files/2023-07/Adequacy%20decision%20EUUS%20Data%20Privacy%20Framework_en.pdf
Nous ne prenons en compte que les prestataires de services qui se sont engagés à respecter les normes européennes et qui sont répertoriés dans le Data Privacy
Framework, ou DPF. https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search
Si nĂ©cessaire, nous eAectuons une «évaluation de l’impact du transfert » (TIA) avant utilisation.Le DPF UE-États-Unis, l’extension britannique au DPF UE-États-Unis et le DPF Suisse-États Unis ont Ă©tĂ© respectivement Ă©laborĂ©s par le ministère amĂ©ricain du Commerce, la Commission europĂ©enne, le gouvernement britannique et l’administration fĂ©dĂ©rale suisse afin de fournir aux organisations amĂ©ricaines des mĂ©canismes fiables pour le transfert de donnĂ©es Ă  caractère personnel vers les États
Unis depuis l’Union europĂ©enne, le Royaume Uni et la Suisse, tout en garantissant une protection des donnĂ©es conforme Ă  la lĂ©gislation de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse. https://www.dataprivacyframework.gov/s/
Pour plus d’informations Ă  ce sujet :
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/qanda_23_3752

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont des paquets de donnĂ©es envoyĂ©s par le serveur web de notre site web Ă  votre navigateur, stockĂ©s sur votre ordinateur et pouvant Ăªtre rĂ©cupĂ©rĂ©s par le
serveur web lors d’une visite ultĂ©rieure. Les cookies enregistrent des informations sur les prĂ©fĂ©rences en ligne des visiteurs de notre site web et nous permettent d’amĂ©liorer leur expĂ©rience. On distingue les cookies de
session et les cookies permanents. Les cookies de session servent à attribuer de manière unique à vous ou à votre navigateur Internet les informations enregistrées côté
serveur lors d’une visite spĂ©cifique sur notre site Web (par exemple dans la boutique en ligne) Ă  chaque visite (par exemple pour que le contenu du panier ne soit pas perdu). Les cookies de session sont supprimĂ©s après la
fermeture de votre navigateur Internet. Les cookies permanents servent Ă  enregistrer vos prĂ©fĂ©rences (par exemple la langue du site web) lors de plusieurs visites sur notre site web, c’est-Ă -dire mĂªme après la fermeture de votre navigateur Internet, ou Ă  permettre une connexion automatique. Les cookies permanents ne sont supprimĂ©s qu’après la durĂ©e dĂ©finie dans les paramètres
de votre navigateur Internet (par exemple, un mois après votre dernière visite). En utilisant notre site web, vous acceptez l’intervention de cookies permanents. Vous pouvez Ă  tout moment supprimer les cookies de session ou les cookies permanents dans votre navigateur Internet et
dĂ©sactiver l’installation d’autres cookies dans les paramètres de votre navigateur. La dĂ©sactivation peut toutefois entraĂ®ner une altĂ©ration des fonctionnalitĂ©s de notre site web.

Les bases juridiques du traitement des donnĂ©es Ă  caractère personnel par nos soins sont, en règle gĂ©nĂ©rale, l’article 13, paragraphe 2, alinĂ©a a) de la LPD (traitement relativement Ă  la conclusion ou l’exĂ©cution d’un contrat ; correspondant Ă  l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD) ainsi qu’Ă  l’article 13, paragraphe 1 de la LPD (consentement de la personne concernĂ©e ou
obligation de traitement imposée par la loi ;
correspondant Ă  l’article 6, paragraphe 1, alinĂ©a a du RGPD de l’UE). Dans les cas oĂ¹ nous souhaitons refuser Ă 
l’avenir la conclusion de contrats avec des personnes concernĂ©es en raison d’abus, de dĂ©fauts de paiement ou pour d’autres raisons lĂ©gitimes similaires, nous nous rĂ©servons le droit, conformĂ©ment Ă  l’article 13,
paragraphe 1, de la LPD (correspondant Ă  l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD de l’UE), de conserver dans notre propre intĂ©rĂªt le nom, le prĂ©nom, l’adresse et l’adresse e-mail d’une personne concernĂ©e ainsi que les donnĂ©es Ă  caractère personnel relatives aux circonstances du fait incriminĂ©.

Sur demande, nous vous informons si et lesquelles des donnĂ©es Ă  caractère personnel vous concernant sont traitĂ©es (droit de confirmation, droit d’accès).
Ă€ votre demande :

  • nous renonçons partiellement ou totalement au traitement des donnĂ©es Ă  caractère personnel
    (droit de retirer votre consentement au traitement des donnĂ©es Ă  caractère personnel non indispensables ; droit Ă  l’oubli). Nous communiquons Ă©galement votre demande d’oubli aux tiers auxquels nous avons prĂ©cĂ©demment transmis vos donnĂ©es Ă  caractère personnel.
  • nous rectifions les donnĂ©es personnelles concernĂ©es (droit Ă  la rectification) ; nous limitons le traitement des donnĂ©es personnelles correspondantes (droit Ă  la limitation du traitement ; dans ce cas, nous ne conserverons vos donnĂ©es
    personnelles que pour protĂ©ger nos droits lĂ©gaux ou ceux d’une personne tierce) ; vous recevrez les donnĂ©es Ă  caractèrepersonnel concernĂ©es dans un
    format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (droit à la portabilité des données).

Pour exercer l’un des droits dĂ©crits dans cette section, par exemple si vous ne souhaitez plus recevoir notre newsletter par e-mail ou si vous souhaitez supprimer votre compte, veuillez utiliser la fonction correspondante sur notre site web ou contacter notre conseillère en protection des donnĂ©es ou le secrĂ©tariat aux coordonnĂ©es indiquĂ©es au point 1 (Contact). Si nous ne donnons pas suite Ă  une demande, nous vous en informons en
prĂ©cisant les raisons. Nous pouvons par exemple refuser la suppression de manière lĂ©gale si vos donnĂ©es Ă  caractère personnel sont encore nĂ©cessaires aux fins initiales (par exemple si vous continuez Ă  bĂ©nĂ©ficier d’un service de notre part), si le traitement repose sur une
base lĂ©gale contraignante (par exemple des dispositions lĂ©gales en matière de comptabilitĂ©) ou si nous avons un intĂ©rĂªt lĂ©gitime prĂ©pondĂ©rant (par exemple en cas
de litige avec la personne concernĂ©e). Si nous faisons valoir envers vous un intĂ©rĂªt lĂ©gitime au traitement des donnĂ©es Ă  caractère personnel, vous avez cependant le
droit de vous opposer au traitement dans la mesure oĂ¹ une autre estimation des intĂ©rĂªts en jeu est justifiĂ©e par votre situation particulière en comparaison avec celle d’une autre personne concernĂ©e (droit d’opposition).
Cela pourrait Ăªtre le cas, par exemple, si vous Ăªtes une personne d’intĂ©rĂªt public ou si le traitement comporte pour vous le risque de prĂ©judice de la part de tiers.
Si vous n’Ăªtes pas satisfait de notre rĂ©ponse Ă  votre demande, vous avez le droit de dĂ©poser une plainte auprès d’une autoritĂ© de contrĂ´le compĂ©tente, par exemple dans votre pays de rĂ©sidence ou auprès du PFPD au siège de pvl international (droit de recours).

Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence

Feldeggweg 1
CH – 3003 Berne
Téléphone : +41 (0)58 462 43 95 (du lundi au
vendredi, de 10h00 Ă  12h00)
Fax : +41 (0)58 465 99 96
http://www.edoeb.admin.ch

La présente déclaration de confidentialité et les contrats conclus sur la base ou en relation avec cette déclaration de protection des données-ci sont soumis au droit suisse,
sauf Ă©ventuellement si le droit d’un autre État est impĂ©rativement applicable. Le for juridique est le siège de glp international dans le canton de Berne, sauf si un autre for juridique est prescrit.

La prĂ©sente dĂ©claration de confidentialitĂ© peut Ăªtre modifiĂ©e Ă  tout moment sans prĂ©avis. La version actuelle telle que publiĂ©e sur notre site web fait foi. Si la dĂ©claration de confidentialitĂ© fait partie d’un accord conclu avec vous, nous vous informerons de toute
modification par e-mail ou par tout autre moyen approprié.
Cette version a Ă©tĂ© mise Ă  jour le 31 dĂ©cembre 2023 avec la collaboration du Dr Jan Peschka LL.M., dĂ©lĂ©guĂ© Ă  la protection des donnĂ©es (certifiĂ© TĂœV).